Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Anglais
⇄
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Azéri
Basque
Bengali
Bokmål norvégien
Bosnien
Catalan
Chinois simplifié
Coréen
Cyrillique bosniaque
Danois
Espagnol
Espéranto
Finnois
Français
Galicien
Gallois
Gaélique écossais
Grec
Gujarati
Géorgien
Haoussa
Hindi
Hongrois
Igbo
Indonésien
Inuktitut
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghize
Konkani
Langues chinoises
Lao
Latin serbe
Letton
Luxembourgeois
Macédonien
Malais
Malayalam
Maltais
Maori
Marathi
Norvégien
Népalais
Odia
Ourdou
Ouzbek
Pendjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Russe
Sesotho sa leboa
Singhalais
Suédois
Swahili
Tamoul
Tatar
Taïwan chinois
Tswana
Turc
Turkmène
Télougou
Ukrainien
Vietnamien
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zoulou
Termes
pour sujet
Scientifique
contenant
go!
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Anglais
Russe
the
approach was good enough as far as it
goes
в какой-то мере этот подход был довольно хорош ...
as the old saying
goes
как говорится в старой пословице ...
go
against
быть на уровне конкурентоспособности
(
tavost
)
go
in-depth
глубоко рассматривать вопросы
(
Alex_Odeychuk
)
go
into details where warranted
вдаваться в подробности там, где требуется
(
Alex_Odeychuk
)
go
right up to the edge of
вплотную подойти
(к чем-либо; в контексте теорий и т.п.
A.Rezvov
)
go
right up to the edge of
быть на грани
(открытия и т.п.
A.Rezvov
)
go
well against
соперничать
(
tavost
)
I am
going
to divide my review into 3 areas
я собираюсь разделить свой обзор на 3 части
I will begin with a definition of, then
go
on to a brief review
я начну с определения ..., затем перейду к краткому обзору ...
I'd
go
so far as to say that
я бы даже сказал, что
if all
goes
as planned
если всё пойдёт как запланировано
it must be
going
to happen
это должно быть произойдёт ...
leave to
go
on an expedition
уезжать в экспедицию
(
Maria Klavdieva
)
let's
go
back a bit to
давайте немного вернёмся к ...
perhaps we might
go
even further and suggest that
возможно мы могли бы пойти и дальше и предложить ...
this
goes
back to the time when
это восходит ко времени, когда ...
we can now
go
one step further
теперь мы можем продвинуться на шаг вперёд ...
we won't
go
into particulars
мы не будем вдаваться в подробности ...
without
going
too far into details, we shall explain
не слишком вдаваясь в подробности, мы объясним ...
Obtenir une URL courte